出会い

今週は、たくさんの方がりんごの花保育園に来て下さいました。月曜日に２組、火曜日３組、そして今日は１組の方が保育園見学をされました。自主実習の方も２人来られて、たくさんの出会いがありました。「子ども達が生き生きして楽しそうですね。」と、皆さんから最高の褒め言葉をいただきました。　自主実習の方が「ここで働きたい」と言って下さったのも、やっぱり嬉しかったです。

　火曜日に来られたのは、九州大学学園都市の留学生で、２人のかわいい女の子がいらっしゃるご家族でした。来日して５ヶ月ということでしたが、日本語を話されたのでびっくりしました。エジプトからということだったので、日本語で、「英語は大丈夫ですか？」と訊ねると、「大丈夫。」

・・・ということで、Ｎ先生に通訳をお願いしました。

　 It's nice to meet you!　と、笑顔で握手を求めたＮ先生に、エジプトから来られたお父さんとお母さんはとても嬉しそうでした。Ｎ先生のフレンドリーで温かい対応に、「この園は居心地がいいです。ここに入りたい。」と言って下さいました。

　翻訳アプリがあれば、もう英会話ができなくても大丈夫と浅はかにも思っていたのですが、全然違います。あの温かさや笑顔の対応は、アプリでは無理です。Ｎ先生がいてくれてよかった・・・。

　来月くらいから本格的に新年度の入所に向けて動き出しそうです。「りんごの花保育園がいい」と言ってくださる方との出会いがありますように。